For MODUS Product Line:

Kobayashi Medical Division
Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd.
Trade Pia Yodoyabashi 10F
2-5-8, Imabashi, Chuo-Ku, Osaka

Tel: +81(6) 6223 0602
Fax: +81(6) 6222 6181

a.ikeda@kobayashi.co.jp
http://www.kobayashi.co.jp/


For APTUS Product Line:

M.E. System, Inc.
Tokyo/2-13-4 Yayoi-Cho
Nakano-ku
Tokyo.164-0013 Japan

Tel: +81 3 3375 6767
Fax: +81 3 3375 8011

hiroinoue@mesystem.co.jp